Non e' certo quello che sembrava quando mi hai baciata alla festa di Eleanor.
Nije tako izgledalo kada si me poljubio na Eleanorinoj zabavi.
Aayan, erano tuoi parenti le vittime alla festa di matrimonio bombardata dagli americani, giusto?
Aayan, tvoji su roðaci poginuli na vjenèanju pri amerièkom bombardiranju, je li to istina?
Fu alla festa di Capodanno che scoprii quello che provava per me.
На њеној новогодишњој забави сам сазнао шта осећа за мене.
Non si fidano molto degli umani..... così le hanno affidate a Plavalaguna, una cantante lirica..... che canterà alla festa di beneficenza su Fhloston Paradise.
Никада нису веровали људима. Дали су их некоме коме могу веровати. Њено име је Плава Лагуна.
Forse l' ha dimenticata alla festa?
Možda ste je ostavili na zabavi?
Andremo insieme alla festa di classe.
Mislim da æemo iæi na proslavu maturskog.
Non dovevi essere alla festa di Elton John.
Требало би да будеш код Елтон Џона.
Anzi, facciamo due chiacchiere più tardi alla festa di Marie.
Javi mi se posle na Marijenoj zabavi.
Pensavo che saremmo andati alla festa.
Sam mislila da ćemo ići na zabavu.
Se li prendiamo ora, arriveremo prima alla festa con la roba di Jules.
Ako ju sada uzmemo, brže æemo doæi na Julesinu zabavu.
Ero convinta che saremmo andati insieme alla festa di natale di lumacorno?
Da li sam bila pod utiskom da æemo mi zajedno na Pužorogovu zabavu?
E' vero che ti sei fatta Brandon, alla Festa di Melody l'Idiota?
Da li je istina da si to uradila sa Bradonom na žurci kod Melody?
L'altra sera, hai lasciato la tua scarpetta di cristallo alla festa.
Ostavila si svoju staklenu cipelicu na žurci.
Stasera andrete alla festa di compleanno di Thomas?
Dolazite li na zabavu kod Tomasa Kaba?
Non posso credere che me l'hai detto alla festa, amico!
Ne mogu da verujem da si mi rekao ovo na žurci, èoveèe?
Ho lavorato alla festa di Natale al tuo ufficio, ricordi?
Radila sam u tvojoj kancelariji na Božiæ, seæaš se?
Io e Maya abbiamo litigato l'altra sera alla festa... e non la sento da allora.
Maja i ja smo se posvaðale neku veèe na žurci i od tada nismo razgovarale.
Abbiamo avuto una discussione alla festa.
Raspravljali smo o necemu na zabavi.
Sofia non deve mancare alla festa di benvenuto per il Presidente brasiliano.
Sofija neæe propustiti zabavu dobrodošlice za brazilskog predsednika.
Alla festa a cui non ero stato neanche invitato.
Na koji nisam ni bio pozvan.
Non credo tu debba venire alla festa di Carmine stasera.
Mislim da veèeras ne bi smela da ideš na Karminovu proslavu.
Beh, noi ci saremo tutti... e anche dopo, alla festa di Proctor.
Svi æemo biti tamo i potom na prijemu kod Proctora.
Vai alla festa di Shauna il prossimo weekend?
Ideš li sledeæeg vikenda na Šoninu zabavu? Èuo sam za to.
Alla festa di Sam ci aveva fatto tribolare.
Tako nas je gnjavio na Seminoj proslavi...
David, ti piacerebbe venire alla festa con me stasera?
Dejvide, da li večeras želiš da ideš sa mnom na zabavu?
Aayan, erano tuoi parenti le vittime alla festa di matrimonio bombardata dagli americani?
Aayan, vaši su roðaci poginuli u svatovima pri amerièkom napadu.
Siete tutti invitati alla festa d'inaugurazione della mia nuova casa.
Svi ste pozvani... na moju useljivačku žurku.
Magari puoi dirle stasera alla festa d'inaugurazione di casa mia.
Možda možes da ih pričaš na mojoj useljivačkoj žurci večeras.
In fondo mancano pochi giorni alla festa d'addio.
Samo na nekoliko dana do oproštajne zabave.
E Helen, voglio vederti alla festa sabato.
Helena, očekujem da te vidim na subotnjoj zabavi.
Mimi vi portera' alla festa di compleanno, ok?
Mimi æe te odvesti na roðendansko slavlje.
So che sta andando alla festa a casa dei McMichael e anch'io sono diretto lì.
Znam da ide na primanje u kuæu McMichaelovih, a to je i moje odredište.
Poi, alla festa in barca peggiore del mondo, mi hanno trasformata in uno zombie.
Otišla sam na najgoru moguæu zabavu i pretvorila se u zombija.
Con i franco-marocchini può andare bene, ma... fino alla festa dovremo stare molto attenti con i veri parigini.
Код француских Мароканаца би могао проћи, али мораш бити опрезан испред правих Парижана.
Ma non avrai problemi a usarne uno alla festa?
Можеш да га користиш у ноћи напада.
E il capitano indossava un cappello diverso tutti i giorni e si univa alla festa.
И тако би капетан носио шешир сваки дан и придружио се регалији.
Ho prelevato sangue alla sposa e allo sposo alla famiglia e agli amici presenti alla festa di matrimonio prima e immediatamente dopo la celebrazione.
Uzeo sam krv od mlade i mladoženje, od zvanica i porodice i prijatelja, pre i odmah nakon izgovaranja "Da".
Questa è alla festa di conclusione del mio progetto Kickstarter a Berlino.
Ovo je moja Kikstarter promotivna žurka u Berlinu.
Quando però giunse in Galilea, i Galilei lo accolsero con gioia, poiché avevano visto tutto quello che aveva fatto a Gerusalemme durante la festa; anch'essi infatti erano andati alla festa
A kad dodje u Galileju, primiše Ga Galilejci koji behu videli sve što učini u Jerusalimu na praznik; jer i oni idoše na praznik.
Ma andati i suoi fratelli alla festa, allora vi andò anche lui; non apertamente però: di nascosto
A kad izidjoše braća Njegova na praznik, tada i sam izidje, ne javno nego kao tajno.
3.5133690834045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shane, što se dogodilo na zabavi? 